filmkereső

VATTATYÚK

Cotton Chicken

Gyártási év / Production Year: 1989

rendező / director: Dobos, Mária
rendező / director: Ferenczi, Gábor
rendező / director: Szőke, András
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Dobos, Mária
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Ferenczi, Gábor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Szőke, András
operatőr / cinematographer: Dobos, Mária
operatőr / cinematographer: Berényi K., József
operatőr / cinematographer: Ferenczi, Gábor
vágó / editor: Szerednyei, Katalin
vágó / editor: Szentandrási, Éva
vágó / editor: Szőke, András
zeneszerző / composer: Szőke, András
zeneszerző / composer: Meral, Yasar
zeneszerző / composer: Szatmári, Judit
zeneszerző / composer: Togay, Gül
zeneszerző / composer: Polyák, Zoltán
zeneszerző / composer: Gazdag, Tibor
zeneszerző / composer: Marinka, Csaba
hangmérnök / sound director: Szabó, Antal
hangmérnök / sound director: Prohászka, Béla
hangmérnök / sound director: Kőrösfalvi, Elek
gyártásvezető / production manager: Illy, Katalin
stúdióvezető / head of the studio: Simó, Sándor

Szereplők / Cast:

(kislány) Hudi Ráhel Ada
(feleség és Tóth pincérnő) Juhász, Gabriella
(Kovács szakácsnő) Kovács, Ágnes (I.)
(Badár törzsőrmester) Badár, Sándor
(Gazdag pincér) Gazdag, Tibor
(Vizi szakaszvezető) Horváth, János (II.)
(Marinka kisegítő) Marinka, Csaba
(Szőke gazdasági igazgató) Szőke, András
( tyúkőr, halőr) Brezovai Sándor
(Nagy szakácsnő) Nagy Ilona (II.)
Gyártó / Production Companies: Hunnia Filmstúdió Vállalat
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 72 perc/min, 1944 m
Bemutató / Release Date: 1990-09-27 Budapest,
Díjak / Awards:

1990 - B. Nagy László-díj: Szőke, András (Budapest Magyar Filmkritikusok Díja )

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A tyúk (amelyik nem tyúk, hanem kakas, de nem is Vattatyúk, mert az csak egy mesecím, a Vad Hattyúk félreértelmezése) a tóból kerül elő, hogy megegye (!) a Marinka kisegítő által a ketchupben talált aranytojást, amire egy amerikai-magyar vegyesvállalat épült volna, és ami szőrén-szálán elveszett abban a vidéki üzemi étkezdében, ahol Szőke gazdasági igazgató igen kedveli Tóth pincérnőt, és ahol egy nyomozás is folyik valami "leöntés" ügyében. A lényeg, hogy végül kondérba kerül a tyúk is, a hal is, mert az üzemi kerti mulatságot és az ivászatot mindennek ellenére meg kell tartani. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The hen, which is not a hen at all, rather a cock, but it is not a cotton hen either, just a title of a fairy tale, a misinterpretation of Wild Swans (a pun in Hungarian), comes out of the pond in order to eat (!) the golden egg found by assistant Marinka in the ketchup which was supposed to be the basis of an American-Hungarian joint venture, and which then simply disappeared in the country canteen, where financial director Szőke is very much fond of waitress Tóth, and where an investigation is held with regard to some kind of "pouring on". The point is, that both the hen and the fish get into the vessels, because the works garden party and drinking has to be held despite any odds.