filmkereső

HAMVADÓ CIGARETTAVÉG

Smouldering Cigarette

Gyártási év / Production Year: 2001

rendező / director: Bacsó, Péter
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Bacsó, Péter
operatőr / cinematographer: Andor, Tamás
kameraman / camera operator: Bajusz, József (II.)
rendező munkatársa / additional assistant director: Mag, István
rendezőasszisztens / assistant director: Szarka, János
vágó / editor: Kármentő, Éva
zene / music: Veszely, Ernő
zene / music: Bródy, Tamás
zene / music: Vukán, György
zene / music: Horváth, Jenő (III)
zene / music: Zerinváry, Andor
zene / music: Polgár, Tibor
zene / music: Orlay, Jenő
zene / music: Malcsiner, Béla
zene / music: De Fries, Károly
zene / music: Hegedüs, Tamás
zene / music: Fényes, Szabolcs
hangmérnök / sound director: Sipos, István (I)
építész / architect: Nagy, László (IV.)
díszlettervező / art director: Vayer, Tamás
jelmeztervező / costume designer: Kemenes, Fanny
jelmeztervező / costume designer: Gulyás, Klára
producer / producer: Garami, Gábor
producer / producer: Kálomista, Gábor
felvételvezető / : Kovács, Ildikó (II.)
ének / : Paudits, Béla
koreográfus / : Kadala Petra
színestechnikus / : Regéczy, Viola
fotó / : Inkey, Tibor
felvételvezető / : Nedeczky, István
fotó / : Kende, Tamás
fővilágosító / : Wéber, Tibor
pirotechnikus / : Krasnyánszky, Gyula
ének / : Kállai, Ferenc
maszkmester / : Márta, Magdolna
ének / : Karády, Katalin
ének / : Nagy-Kálózy, Eszter

Szereplők / Cast:

(Katalin) Nagy-Kálózy, Eszter
(Süti) Rudolf, Péter
(Újszászy) Cserhalmi, György
(Silbermann tábornok) Andorai, Péter
(Páter) Kállai, Ferenc
(Katus barátnője) Fehér, Anna
(főszerkesztő) Sinkó, László
(kenyereslány, Süti barátnője) Fullajtár, Andrea
(munkaszolgálatos főhadnagy) Cserna, Antal
(a tábornok szárnysegédje) Puskás, Tamás
Galkó, Balázs
Schneider, Zoltán
(Paczolay grófnő) Tordai, Teri
Besenczi, Árpád
Mag, István
Némethy, Ferenc (II.)
Kiss, Eszter
Schütz, Ila
Hefler, Andy
Ráday, Mihály
Rajna, Mária
Bánfalvy Eszter
Bölöni, Réka
Gesztesi, Károly
(filmrendező) Mucsi, Zoltán
(Bözsi, Katalin szobalánya) Nyakó, Júlia
Drab, Imre
Makay, Sándor
Papp, Zoltán (I.)
Leavy, James
Geltz, Péter
(SAS-behívó kézbesítő) Szőke, András
Illés, György (I)
West, Mark
(Zsiga) Rubold, Ödön
Nagyrónay, Veronika
Köves, Ernő
(a kávéházi haver) Derzsi, János
Puka, Károly
Dóczy, Péter
Csendes, Olivér
(kegyelmes asszony) Temessy, Hédi
Pusztaszeri, Kornél
(házinéni) Tábori, Nóra
Komlós, István
Szarka, János
(Katalin apja) Újlaky, Dénes
(nótaszerző katonatiszt) Paudits, Béla
Torma, Attila
Ernyei, László
Veszely, Ernő
Gyártó / Production Companies: Cinema Film, Megafilm Rt.
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 122 perc/min, 3294 m
Bemutató / Release Date: 2001-12-14 Budapest,
Díjak / Awards:

2002 - Színészi díj: Nagy-Kálózy, Eszter (Szocsi Nemzetközi Filmfesztivál )

2002 - Mikrofon-díj: Sipos, István (I) (Budapest Magyar Filmszemle )

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

1942. Katalinnak, az ünnepelt énekesnőnek egy jótékonysági rendezvényen ellopják a drága nercbundáját. Hisztériás dühében egy szál kombinéban rohan el. Süti, az ifjú költő-hírlapíró ráteríti a kabátját a csodált sztárra. Katalin köszönet helyett megkérdezi tőle, ír-e dalszövegeket is. Amikor Sütit behívják munkaszolgálatra, vakmerőn betör a művésznőhöz, s bemutatja a számára frissen szerzett dalt, a Hamvadó cigarettavéget. Kettejük ekkor születő barátsága először a munkaszolgálatban jelent Sütinek némi kivételezettséget. Budapestre visszatérve ott van azon a vacsorán, ahol Katalin megismerkedik Újszászy tábornokkal, a katonai elhárítás vezetőjével, s tanúja lesz szenvedélyes szerelmük születésének. 1943. Sütit ukrajnai munkaszolgálatra viszik. Egy fatális véletlen folytán majdnem neki kell kioperálni a német Silbermann tábornok tyúkszemét. Ekkor az orosz ellentámadás, később egy Újszászy által érte küldött tank menti meg a költő életét. Itthon összebékíti a túlérzékeny szerelmeseket. Újszászy révén keveredik bele a nagypolitikába: a német parancsnokságon az amerikai misszió nevében lép fel a kiugrási tárgyaláson. Ez okozza vesztét: Silbermann tábornok társul szemeli ki sebtében előkészített szökéséhez, de mindketten lebuknak. A sárgacsillagos menetben gyalogoló Süti összetalálkozik a politikai foglyok csoportjában lépkedő Újszászyval. Süti korábbi tapasztalatai birtokában felajánlja, hogy a túlélés reményében csapjanak fel együtt tábori pedikűrösnek. Álom-e vagy valóság, hogy Katalinnal együtt, hármasban éneklik a zongoránál Süti szerzeményét: Ez minden idők legforróbb szerelme volt...? BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

1942. Owing to a stolen mink coat, Süti, the young poet and journalist, gets acquainted with Katalin, the idolated singer. Before being drafted to labour service, he shows the actress the song he composed for her, entitled Smouldering Cigarette. His somewhat privileged situation in the camp is due to the friendship they enter upon. He becomes witness of the love emerging between Katalin and General Újszászy. 1943. A tank, sent by Újszászy, saves him from the Ukrainian labour camp, but it is also due to the general that involuntarily he gets involved in politics. Next time, they meet in the yellow star column, where the general can rely on Süti’s experience while they both recall their memories. It was the hottest love of all times... BE