filmkereső

SZALMABÁBUK LÁZADÁSA, A

The Rebellion of the Straw Men

Gyártási év / Production Year: 2001

rendező / director: Palásthy, György
animációs rendező / director (animation): Papp, Károly (I)
író / writer (novel): Páskándi, Géza
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Páskándi, Géza
operatőr / cinematographer: Seregi László ifj.
kameraman / camera operator: Kliegl, Ádám
segédoperatőr / assistant camera operator: Oláh, Tamás
rendező munkatársa / additional assistant director: Albrecht, István
vágó / editor: Losonczi, Teri
zene / music: Hollós Máté
hangmérnök / sound director: Keresztes Szabolcs
hangmérnök / sound director: Erdélyi, Gábor (I)
animációs terv / animation design: Kovács, Dániel
animációs terv / animation design: Krizbai, Judit
látványterv / production design: Kőber Tibor
díszlettervező / art director: Langmár András
építész / architect: Csát, Miklós
jelmeztervező / costume designer: Witz, Éva
kosztüm kivitelező / wardrobe master / mistress: Gulyás, Klára
gyártásvezető / production manager: Sarudi, Gábor
producer / producer: Sarudi, Gábor
animátor / : Kolozsváry, Bálint
művészeti konzultáns / : Illés, György (I)
berendező / : Schöffer, Ferenc
fotó / : Inkey, Alíz
fővilágosító / : Kolozsi János
felvételvezető / : Fehér, József
narrátor / : Sinkovits, Imre
fénymegadó / : Deimanik, Tamásné
ének / : Prunyi Ilona
írói konzultáns / : Páskándiné Sebők Anna
pirotechnikus / : Krasnyánszky, Gyula

Szereplők / Cast:

(gyerek5) Budai János
(gyerek7) Laukó Liliána
(helytartó) Bárdi, György
(gyerek6) Fejér Máté
(gyerek9) Lukács Ádám
(Hétszáz Jeromos bábkészítő mester) Haumann, Péter
(gyerek10) Tóth Zita Rebeka
(óbudai bábkészítő mesterek céhének vezetője) Horváth, Gyula (I)
(Szabadkai Fidél, árvaházi ellenőr) Viczián, Ottó
(Óguszta, Jeromos felesége) Bánsági, Ildikó
(Derelye Borbála anyja) Götz, Anna
(gyerek8) Molnár Dóra
(Penyige Pál) Deréki, Zsolt
(Hofmeister) Józsa, Imre
(parancsnok) Rubold, Ödön
(gyerek1) Bihari Bence
(gyerek2) Jójárt Kriszta
(Derelye Borbála) Novák Judit
(Penyige Pál apja) Varga, Zoltán (I.)
(gyerek3) Bodnár Krisztián
(rendőrfőnök) Mácsai, Pál
(gyerek4) Licher Kata
Gyártó / Production Companies: Quality Pictures
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 83 perc/min, 2240 m
Bemutató / Release Date: 2001-03-15 Budapest,
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Buda, 1851. Az óbudai bábkészítő mester, Hétszáz Jeromos párjával, Ógusztával gyermektelenek lévén befogadták a szabadságharcban elesettek és bebörtönzöttek árváit. Ezen a reggelen a szénakazalban talált fiúcskával, Penyige Pállal, majd egy kilakoltatott, beteg asszony kislányával, Derelye Borbálával tovább szaporodik a kosztosok száma. Nagy az öröm hát, amikor a rendőrfőnök ötven szalmabábut rendel Jeromostól szigorú titoktartás mellett. Hamarosan betoppan Szabadkai Fidél, az árvaházi ellenőr, s felfedi a titkot: a bábukat Kossuth Lajos és a szabadságharc vezetői helyett fogják nyilvánosan felakasztani. Fidél és Jeromos megkisérlik az elkészült bábuk kimentését, de akciójuk sikertelen. Mire azonban a rendőrfőnök megérkezik a bábokért, azok tényleg eltűnnek. A rendőrfönök újabb három bábot készíttet, s a városháza tömlöcébe záratja. Éjjel Pál és Borbála megpróbálja kiszabadítani a foglyokat, de majdnem rajtavesztenek. Váratlanul a lány saját készítésű szalmamadara megelevenedik, s két bábuval meg a két gyerekkel Szalmaországba repül. Itt találkoznak az eltűnt szalmabábokkal. A gyerekek története megindítja Szalmaország népét és királyát, s önkéntesek verbuválódnak megvédeni a becsületet. Buda főterén éppen fel akarják akasztani a Kossuth Lajost jelképező bábot, amikor megérkezik a szalmahadsereg, s megfutamítja az osztrák katonaságot. A túlerő mégis felszorítja őket a vérpadra. Mielőtt a rendőrfőnök mindőjüket felakasztathatná, Jeromosék felgyújtják a vérpadot. Így halnak vértanúhalált a szalmabábok a szabadságharc hősei helyett. Jeromosék a gyerekeiknek olyan korról mesélnek, amelyben a szalmabábokat játékra és nem háborúra, megtorlásra használják. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Buda, 1851. Jeromos Hétszáz, a puppet maker living in Óbuda, and his wife, Óguszta, a childless couple, have given refuge to the orphans of those fallen in the war of liberty or jailed, most recently to Pál Penyige and Borbála Derelye. Overjoyed when the chief of police orders fifty straw puppets, they are distressed on learning that the puppets will be publicly hanged in effigy of Lajos Kossuth and the leaders of the war of liberty. All the actions Jeromos and his wife engage in fail to upset the evil plan, but, helped by the puppets, Pál and Borbála get to Strawland, and the voluntary straw army arrives to prevent the shameful hanging in a self-sacrificing manner. BE