filmkereső

RENGETEG

Forest

Gyártási év / Production Year: 2002

rendező / director: Fliegauf, Benedek
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Fliegauf, Benedek
operatőr / cinematographer: Lovasi, Zoltán
vágó / editor: Fodor, Lili
hangmérnök / sound director: Zányi, Tamás
látványterv / production design: Raptors Kollektíva
gyártásvezető / production manager: Stalter, Judit
producer / producer: Muhi, András dr.
videotechnika / : Miklósvölgyi, Csaba
colorist / : Féjja, Balázs
videotechnika / : Németh Viktor
konzultáns / : Bognár, Éva
konzultáns / : Fehér, György (I)
videotechnika / : Tóth, Csaba (III)

Szereplők / Cast:

( ) Mátyássi Félix Péter
( ) Pfenig Péter
( ) Sós, Ilka
( ) Tamás, Márton
( ) Vitanovics Dusán dr.
( ) Thurzó, Barbara
( ) Vörös Katalin
( ) Ziffer László
( ) Mészáros, Katalin (III.)
( ) Szakács, Lajos
( ) Diósi, Gábor
( ) Braun, Rita
( ) Csonka Barbara
( ) Kenyeres, Bálint
( ) Lipcsei Edit
Gyártó / Production Companies: Inforg Stúdió
Szinesség / Colour:
Hossz / Runtime & Lenght: 0 perc/min, 0 m
Bemutató / Release Date: 2003-09-11 Budapest,
Díjak / Awards:

2003 - Wolfgang Staudte-díj (Berlin Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

2003 - Különdíj (Lagów Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

2003 - : Fliegauf, Benedek (Budapest Magyar Filmkritikusok Díja )

2003 - Simó Sándor-díj (Budapest Magyar Filmszemle Szakmai zsűri)

2003 - Gene Moskowitz-díj (Budapest Magyar Filmszemle Külföldi filmkritikusok)

2003 - Különdíj (Budapest Magyar Filmszemle Diákzsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Egy áruház lengőajtaján tömeg halad ki-be, folyton-folyvást. 1. történet. Egy vadidegen férfi ráerőszakolja egy lányra a kutyáját, mondván, ő öngyilkos akar lenni. Végső érve a lány ellenállásának megtörésére: a kutya őt választotta új gazdájául. 2. történet. Két férfi mustrálgat valamit, ami kissé horpadt, gőzborotvával lemosták, kettő-öt volt, a sárga olcsóbb, de a fehér jobb, a neten rendelték, beszélni még nem hallották, állítólag éjjel szokott motyogni, ha viszont beszélne, az lenne a legtutibb, egyébként Lolának hívják. 3. történet. A fiatal apa hisztérikusan, hosszan és részletesen tárgyalja ki a ledöbbent anya előtt, hogy tízéves kislányuk egyszer nő lesz és szexuális kapcsolatba kerül férfiakkal. A kislány mindent hall az ajtónyiláson át. 4. történet. Két horgász meséli a hajóbüfénél egy bociszemű fiatal lánynak, hogy a harcsa, amit itt fogyasztani lehet, milyen katasztrofális halálesetek után került öt éve lefagyasztásra. 5. történet. A fiatal férfi feldúlt élettársának azzal magyarázza hányaveti agresszivitással a pornóra irányuló gyűjtőszenvedélyét, valamint gyakori eltűnéseit, hogy halott barátja kérésére teszi, vele szokott találkozni. (A halott hamvait annak idején szélbe szórták.) 6. történet. A fiatal terhes nő halott nagyijának állandóan jelenlévő, megszemélyesített felettes énje hatalmában vergődik. 7. történet. Két barátnő keres egy férfit, aki megsemmisített 28 millió forintot az iratmegsemmisítővel, majd elbujdokolt az erdőbe. Az egyik barátsága véges, ő hazamegy. A másik szerelme végtelen, ő az erdőben marad, és vár. Az áruház bejáratán-kijáratán jönnek-mennek a népek, köztük a fenti történetek szereplői.

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Everyday stories of the absurd. A complete stranger forces a girl to take his dog, because he wants to commit suicide. Two men keep looking at something battered, steam-razor-washed, mumbling at nights and called Lola. A young father hysterically depicts to the astounded mother that their 10-year-old daughter would become a woman one day and would enter sexual relationship with men, which is overheard by the girl. At the buffet of a ship, two anglers talk about a wels freezed after disastrous death cases. A young man derives his passion for collecting pornos from his upset partner’s dead friend. The young pregnant woman agonizes under the control of her dead grandmother’s superego. Two girlfriends are looking for a man who annihilated 28 million forints with the shredder and since then has been hiding in the forest... BE