filmkereső

FÖLD RABJAI, A

Prisoners of Land

Gyártási év / Production Year: 1917

rendező / director: Békeffi, László
író / writer (novel): Békeffy, László
író / writer (novel): Emőd, Tamás

Szereplők / Cast:

(Juli/Juliette) Lábass, Juci
(Balogh András, Juli apja; Balogh András, Juli's fa) Fehér, Gyula (I)
(orosz herceg) Náday, Béla
(táncmester) Sziklay, József
Kabók, Győző
Károlyi, László
Apponyi, Fanni
Apponyi, György
Gyártó / Production Companies: Pallas filmvállalat
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 0 perc/min, 1279 m
Bemutató / Release Date: 1917-08-17 Budapest, Olympia
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Balogh András földműves leánya, Juli megszédül a cirkusz világától, titokban elhagyja faluját, s a táncmesterrel egy fővárosi mulatóba szerződik. Csábítója éjszaka is táncgyakorlatokkal gyötri, s még veri is a lányt, aki egy éjjel megszökik kínzójától és Oroszországba szerződik. Juliból Juliette lesz, s hamarosan egy herceg taskenti birtokán látjuk viszont, ahol fényűzően él. Közben kitör a háború. A kastélyba foglyok érkeznek. Juli felfedezi közöttük apját, de az nem bocsátja meg, hogy szégyent hozott rá. Egy napon, amikor a kicserélt foglyok a hajnali ködben hazájukba indulnak, Juliette felölti Juli régi ruháit, befonja haját, s otthagy mindent, gazdagságot, szerelmet, és visszatér a földre, "amelynek rabjává lett a lelke, amikor világra jött". BGy

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The daughter of the farmer Balogh András, Juli, is confused by the sight of a circus, she leaves her native village secretly and enters into an engagement with the dance master at a night club in the capital. Her seducer tortures her with dancing drills even during the night, what is more, he beats her. She escapes from her tormentor one night and enters into engagement in Russia. Juli becomes Juliette, and soon we can see her again on the Tashkent property of a prince, where she lives in luxury. In the meantime, war breaks out. Prisoners are brought into the castle. Juli discovers her own father among them, but he does not forgive her for bringing shame on him. One day, as the exchanged prisoners set off for their homeland in the morning fog, Juliette dresses up in the old clothes of Juli, braids her hair and leaves everything, riches and love behind, to return to the land, "which her soul became a prisoner of in the very moment she was born".