filmkereső

OBSITOS, AZ

The Veteran

Gyártási év / Production Year: 1917

rendező / director: Balogh, Béla
író / writer (novel): Bakonyi, Károly
operatőr / cinematographer: Zsitkovszky, Béla
zene / music: Kálmán, Imre

Szereplők / Cast:

(Juliska, a molnár leánya; Juliska, daughter of the) Mattyasovszky, Ilona
(Gyuri) Petheő, Attila
(András) Torday, Ottó Dr.
(Málcsika, Gyuri húga; Málcsika, sister of Gyuri) Boyda, Juci
(Buzogány Mózsi bácsi; Uncle Mózsi) Komjáthy, János
(Málcsika kérője, Mózsi bácsi fia; suitor to Málcsi) Vándory, Gusztáv
(Gyuri anyja; Gyuris mother) Veszpréminé Ágh, Ilona
(Málcsika gyerekkorában) Papír Magda
Gyártó / Production Companies: Astra Filmgyár
Szinesség / Colour: virazsírozott
Hossz / Runtime & Lenght: 0 perc/min, 1178 m
Bemutató / Release Date: 1917-10-22 Budapest, Mozgókép-Otthon
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Gyuri a molnár leányát, Juliskát szereti, de a lány máshoz megy feleségül. A szerelmében csalódott fiatalember bánatában otthagyja a szülői házat, édesanyját és kishúgát, s beáll katonának. A háborúban hűséges bajtársra talál a hozzá külsőleg is hasonló Andrásban. Gyuri elesik, s András elindul, hogy elvigye halálhírét a családjának, Gyuri anyja azonban összetéveszti őt az elesettel, neki pedig nincs szíve szomorúságot okozni, ezért a továbbiakban Gyuriként él barátja házában. Végül be kell vallania a rettenetes igazságot, de mégis a családnál marad, mert időközben megszerették egymást Málcsikával. BGy

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Gyuri loves the daughter of the miller, Juliska, but she marries someone else. The young man deceived in his love leaves his native home, his mother and younger sister in despair. He joins the army, finding a faithful friend, András, who bears outer resemblance to him. Gyuri is killed, and András takes the news about his death to the family. Gyuris mother takes him for her lost son and he has no heart to cause sorrow by telling the truth, so from this time on he lives as Gyuri in the house of his friend. In the end, however, he has to confess the terrible truth, yet he eventually stays in the family, as he and Málcsika fall in love with each other.