filmkereső

HAZUGSÁG NÉLKÜL

Without Lies

Gyártási év / Production Year: 1945

rendező / director: Gertler, Viktor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Bihari, László
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Nóti, Károly
operatőr / cinematographer: Eiben, István
rendezőasszisztens / assistant director: Keresztes György
vágó / editor: Kerényi, Zoltán
zeneszerző / composer: Winkler, Jenő
zeneszerző / composer: Schönberger Pál
zeneszerző / composer: Tihanyi József
zeneszerző / composer: Fényes, Szabolcs
hangmérnök / sound director: Winkler, Jenő
díszlettervező / art director: Pán, József
díszlettervező / art director: Hayda Géza
gyártásvezető / production manager: Vincze, László (I)
gyártásvezető / production manager: Hegedüs, Ferenc
karnagy / : Bródy, Tamás
felvételvezető / : Renner, Endre
táncképek / : Fülöp, Zoltán (I.)
koreográfus / : Gonda László
koreográfus / : Haraszti, Erika

Szereplők / Cast:

(Berta néni; Miss Berta) Berky, Lili
(Laci) Latabár, Kálmán
(Péter) Básti, Lajos
(Pista) Dénes, György (I)
(Zsuzsi) Polly Ági
(Zsuzsi apja; Zsuzsi's father) Somlay, Artúr
Gózon, Gyula
Gombaszögi, Ella
Tompa, Sándor
Hlatky, Edit
( ) Vashegyi, Ernő
( ) Lázár, Tihamér
( ) Gonda, György (I)
( ) Szitányi Gábor
( ) Lugossy, György
( ) Buzássy Lia
( ) Sörös Erzsébet
( ) Hertelendy, Hanna
( ) Verő Ágnes
Tatár György
( ) Gáti Ella
( ) Boros Éva
Keleti, László
( ) Gál, Dezső
( ) Pór Miklós
( ) Gonda László
Lénárd Béla (I.)
Gyártó / Production Companies: Hunnia Filmgyár
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 90 perc/min, 2719 m
Bemutató / Release Date: 1946-08-29 Budapest, Corso
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Három felnőtt fiútestvér: egy zenetanár, egy gyári munkás és egy rendőr éldegél békésen édesanyjával, amikor váratlanul, egy apró baleset folytán felbukkan a család életében Zsuzsi, a dúsgazdag lány. A gyári munkás fivér és az egyszerű dolgozó nőnek látszó Zsuzsi egymásba szeret. Zsuzsi eltitkolja milliomos voltát, és dizőznek adja ki magát. Zsuzsiéknál, a Péter kedvéért mulatónak átrendezett villában véletlenül összetalálkozik a három fivér, és kiderül az igazság. Zsuzsi, hogy megtartsa Pétert, tényleg munkát vállal, tánctanár lesz, így már semmi sem áll boldogságuk útjába. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Three grown-up brothers, a music teacher, a factory hand and a policeman are sitting peacefully in the company of their mother, when, due to some minor accident, Zsuzsi, a wealthy girl intrudes, as it were, on the idyllic life of this family. The factory hand and Zsuzsi, who seems to be a simple working girl, fall in love with each other. Zsuzsi does not tell anyone about her being a millionaire, introducing herself as a bar singer. The three brothers accidentally meet in Zsuzsi's villa, its interior converted to that of a night-club so that Péter might not guess who the owner is, and the truth is eventually revealed. Zsuzsi, in order to keep Péter, takes on a real job becoming a dancing mistress, so that nothing can prevent them from becoming a happy couple.