filmkereső

SZABÓNÉ

Mrs. Szabó

Gyártási év / Production Year: 1949

rendező / director: Máriássy, Félix
író / writer (novel): Nagy István (III.)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Bacsó, Péter
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Banovich, Tamás
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Szinetár, György
operatőr / cinematographer: Illés, György (I)
rendezőasszisztens / assistant director: Sívó, György
vágó / editor: Morell, Mihály
zeneszerző / composer: Ránki, György (I)
hangmérnök / sound director: Rónay, Gyula
díszlettervező / art director: Varga, Mátyás (I.)
gyártásvezető / production manager: Vitéz, Miklósné
felvételvezető / : Renner, Endre
munkatárs / : Klár, Mária
fővilágosító / : Bojkovszky, Béla
munkatárs / : Bánk, László
munkatárs / : Kormos, Gyula (I)
játékmester / : Békés András

Szereplők / Cast:

(Szabóné; Mrs. Szabó) Sallai, Kornélia
Szigeti, Géza
Kőmíves, Sándor (I)
Bánhidi, László
Gonda, György (I)
Zách, János
Ruttkai, Éva
(párttitkár; party secretary) Mádi Szabó, Gábor
Bellák, Miklós
(SZIT-titkár; SZIT-secretary) Szirtes, Ádám
Krisztián, Ferenc
Simon, Marcsa
Tompa, Sándor
Raksányi, Gellért
Pálfalvi, Éva
Görbe, János
Sitkey, Irén
Ferencz, László (I)
Szemethy, Endre
Mányai, Lajos
Molnár, Tibor
Tamás, Benő
(Oraveczné; Mrs. Oravecz) Orsolya, Erzsi
(Hódis) Pécsi, Sándor
Pongrácz, Imre
Joó, László
Jákó, Pál
Rákosi, Mária
Pásztor, János
Hlatky, László
Nádai, Pál
Orbán, Viola
Somogyi, Erzsi
Bagyinszky, János
Ruttkai, Ottó
Gyarmati, Anikó
Misoga, László
Gyártó / Production Companies: Magyar Filmgyártó Nemzeti Vállalat
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 96 perc/min, 2774 m
Bemutató / Release Date: 1949-12-02 Budapest, Royal Apolló
Díjak / Awards:

1950 - Legjobb forgatókönyv: Szinetár, György (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

1950 - Legjobb forgatókönyv: Bacsó, Péter (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

1950 - Legjobb forgatókönyv: Banovich, Tamás (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A Magyar Acélöntő Nemzeti Vállalat munkás vezetői pártfeladattal bízzák meg a fiatal, özvegy Szabónét, a kiváló munkást és példamutató családanyát, az üzemi bizottság és a pártszervezet tagját: teremtsen rendet a rosszul működő magkészítő műhelyben, mely tele női, emberi és termelési konfliktusokkal. Szabóné nemcsak a műhelybeli asszonyokat neveli át szorgalmas, egymással szolidáris brigádtagokká, akik készek részt venni a munkaversenyben, hanem a szoknyabolond, könnyelmű Hódisból is felelősen munkálkodó újítót farag a közösség javára, s szerelmes, hűséges férjet a maga számára. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Worker managers of the Hungarian National Iron Casting Works assign a party responsibility to the young widow Mrs. Szabó, the excellent worker and distinguished mother, member of the factory committee and party organisation: she has to put the badly organised, female, human and production conflicts ridden seed production plant in order. Mrs Szabó does not only transform women of the workshop into a diligent team based on solidarity, which is ready to participate in the working competition, but also manages to change the woman hunter, easy-going Hódis into a serious innovator working for the sake of community and a loving, faithful husband to her.