filmkereső

SZABÓNÉ

Mrs. Szabó

Gyártási év / Production Year: 1949

rendező / director: Máriássy, Félix
író / writer (novel): Nagy István (III.)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Bacsó, Péter
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Banovich, Tamás
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Szinetár, György
operatőr / cinematographer: Illés, György (I)
rendezőasszisztens / assistant director: Sívó, György
vágó / editor: Morell, Mihály
zeneszerző / composer: Ránki, György (I)
hangmérnök / sound director: Rónay, Gyula
díszlettervező / art director: Varga, Mátyás (I.)
gyártásvezető / production manager: Vitéz, Miklósné
munkatárs / : Kormos, Gyula (I)
játékmester / : Békés András
felvételvezető / : Renner, Endre
munkatárs / : Klár, Mária
fővilágosító / : Bojkovszky, Béla
munkatárs / : Bánk, László

Szereplők / Cast:

Pongrácz, Imre
Joó, László
Jákó, Pál
Rákosi, Mária
Hlatky, László
Nádai, Pál
Pásztor, János
Orbán, Viola
Somogyi, Erzsi
Bagyinszky, János
Ruttkai, Ottó
Gyarmati, Anikó
Misoga, László
(Szabóné; Mrs. Szabó) Sallai, Kornélia
Szigeti, Géza
Kőmíves, Sándor (I)
Bánhidi, László
Gonda, György (I)
Zách, János
Ruttkai, Éva
(párttitkár; party secretary) Mádi Szabó, Gábor
Bellák, Miklós
(SZIT-titkár; SZIT-secretary) Szirtes, Ádám
Krisztián, Ferenc
Simon, Marcsa
Tompa, Sándor
Raksányi, Gellért
Pálfalvi, Éva
Görbe, János
Sitkey, Irén
Ferencz, László (I)
Szemethy, Endre
Mányai, Lajos
Molnár, Tibor
Tamás, Benő
(Oraveczné; Mrs. Oravecz) Orsolya, Erzsi
(Hódis) Pécsi, Sándor
Gyártó / Production Companies: Magyar Filmgyártó Nemzeti Vállalat
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 96 perc/min, 2774 m
Bemutató / Release Date: 1949-12-02 Budapest, Royal Apolló
Díjak / Awards:

1950 - Legjobb forgatókönyv: Szinetár, György (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

1950 - Legjobb forgatókönyv: Bacsó, Péter (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

1950 - Legjobb forgatókönyv: Banovich, Tamás (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A Magyar Acélöntő Nemzeti Vállalat munkás vezetői pártfeladattal bízzák meg a fiatal, özvegy Szabónét, a kiváló munkást és példamutató családanyát, az üzemi bizottság és a pártszervezet tagját: teremtsen rendet a rosszul működő magkészítő műhelyben, mely tele női, emberi és termelési konfliktusokkal. Szabóné nemcsak a műhelybeli asszonyokat neveli át szorgalmas, egymással szolidáris brigádtagokká, akik készek részt venni a munkaversenyben, hanem a szoknyabolond, könnyelmű Hódisból is felelősen munkálkodó újítót farag a közösség javára, s szerelmes, hűséges férjet a maga számára. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Worker managers of the Hungarian National Iron Casting Works assign a party responsibility to the young widow Mrs. Szabó, the excellent worker and distinguished mother, member of the factory committee and party organisation: she has to put the badly organised, female, human and production conflicts ridden seed production plant in order. Mrs Szabó does not only transform women of the workshop into a diligent team based on solidarity, which is ready to participate in the working competition, but also manages to change the woman hunter, easy-going Hódis into a serious innovator working for the sake of community and a loving, faithful husband to her.