filmkereső

SEMMELWEIS

Semmelweis

Gyártási év / Production Year: 1952

rendező / director: Bán, Frigyes
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Dallos, Sándor
dramaturg / story editor: Kovács, András (I.)
operatőr / cinematographer: Pásztor, István
rendezőasszisztens / assistant director: Bánk, László
vágó / editor: Szécsényi, Ferencné
zeneszerző / composer: Mihály, András
hangmérnök / sound director: Lehmann, Mihály
díszlettervező / art director: Pán, József
kosztüm / costume: Weingruber, Éva
gyártásvezető / production manager: Pless, Ferenc
fővilágosító / : Őrsy, Béla
maszkmester / : Haday, Károly
közreműködő / : Lukács, Pál (II.)
karmester / : Koródy, András
szakértő / : Berndorfer, Alfréd dr.
közreműködő / : Magyar Állami Operaház zenekara
felvételvezető / : Gaál, László (I)

Szereplők / Cast:

(Klein professzor; professor Klein) Uray, Tivadar
Justh, Gyula
(Hebra professzor; professor Hebra) Horváth, Jenő (IV)
(Kufnagel) Horváth, Jenő (IV)
Szentirmai, Éva
(Balassa János professzor; professor Balassa János) Deák, Sándor
(főudvarmester; Lord Steward) Vándory, Gusztáv
(Skoda professzor; professor Skoda) Egri, István
(Michaelis professzor; professor Michaelis) Darvas, Iván
Tamás, József
(Hamerlin) Molnár, Tibor
(spicli; squealer) Csákányi, László
Tamás, Benő
Keresztessy, Mária
(Hammer kocsis; Hammer, coachman) Bilicsi, Tivadar
(Báthory tanársegéd; Báthory, assistant lecturer) Csók, István (II)
Orbán, Viola
(Hebra felesége; Hebra's wife) Balogh, Erzsi
(udvari orvos; court doctor) Deésy, Alfréd
Kertész, Dezső
(diákok; students) Baracsi, Ferenc
Bitskey, Tibor
(Wagner Kristl) Thurzó, Margit
(Ro-kitanszky professzor; professor Rokitanszky) Timár, József
Rohonczy, Judit
(Markusovszky professzor; professor Markusovszky) Pándy, Lajos
Lédeczy, Antal
Kürthy, György
Lóth, Ila
Gosztonyi, János
(Semmelweisné; Mrs. Semmelweis) Komlós, Juci
(Semmelweis) Apáthy, Imre
(Scanzoni doktor; doctor Scanzoni) Ungvári László
Gyártó / Production Companies: Magyar Filmgyártó Állami Vállalat
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 105 perc/min, 3199 m
Bemutató / Release Date: 1952-10-02 Budapest, Uránia
Díjak / Awards:

1952 - Legjobb életrajzfilm díja (Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Társadalmi zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Bécs, 1846. Éjszaka a jószívű Hammer kocsis az egyik kapualjban vajúdó lányt talál és a szülészeti klinikára viszi Semmelweis doktorhoz, akit jól ismer. A nő eszelősen tiltakozik, nem akar odakerülni, mert ott meghalnak az anyák. Semmelweis doktort sem hagyja nyugodni a feltűnően sok haláleset a klinikán, ezért statisztikákat készít, könyveket búj. Mégis véletlenül jön rá, hogy a boncoló orvosok viszik át a szülő nőkre a kórokozót. A véletlen segíti a klórmeszes kézmosás fertőtlenítő hatásának felismerésében is. Ilyen egyszerű a megoldás, mégis szinte lehetetlenre vállalkozik, amikor meg akarja győzni kollégáit, a szakmát, a világot. Az sem használ felfedezésének, hogy az 1848-as forradalmakban a felkelők oldalán állt. Semmelweis, aki egész életét a gyermekágyi láz elleni küzdelemnek szenteli, öregkorára beleőrül a harcba, és Pasteur, a nagy kortárs elismerése is későn érkezik. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Vienna, 1846. At night, the good-hearted coachman Hammer finds a young woman in labour at one of the gates and takes her to doctor Semmelweis at the women's clinic, whom he knows well. The woman is crazy with fear; mothers die there. Doctor Semmelweis finds no peace because of the surprisingly high number of death-cases at the clinic. He is absorbed in books, makes statistics. Yet it is by accident that he understands that the pathogenic is carried over to mothers by dissecting doctors. Incident again helps him to realise that hand-washing in water sterilised with chlorine has a disinfecting effect. It is all that simple, yet trying to persuade his colleagues, the profession and the world equals attempting the impossible. His discovery is not favoured by the fact that he had supported the revolutionaries during the 1848 revolution. Towards the end of his life, Semmelweis, whose entire life is devoted to fighting child-bed fever, looses his sense with the struggle. The acknowledgement by Pasteur, his great contemporary, arrives too late.