filmkereső

DÚVAD

The Brute

Gyártási év / Production Year: 1959

rendező / director: Fábri, Zoltán
író / writer (novel): Sarkadi, Imre (I)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Fábri, Zoltán
dramaturg / story editor: Bacsó, Péter
operatőr / cinematographer: Szécsényi, Ferenc
operatőr asszisztens / assistant cinematographer: Herczenik, Miklós
rendezőasszisztens / assistant director: Bácskai Lauró, István
rendezőasszisztens / assistant director: Zolnay, Pál
vágó / editor: Szécsényi, Ferencné
zeneszerző / composer: Ránki, György (I)
hangmérnök / sound director: Arató, János
díszlettervező / art director: Duba, László
építész / architect: Kopp, Ferenc
kosztüm / costume: Lázár, Zsazsa
gyártásvezető / production manager: Föld, Ottó
közreműködő / : Ney, Tibor
közreműködő / : Novák, László (II.)
közreműködő / : Gát, József
közreműködő / : Sándor, János (III.)
közreműködő / : Tarjáni Tóth, Ida
közreműködő / : Margittay, Sándor
berendező / : Gáti, Tilda
fővilágosító / : Bojkovszky, Béla
vágóasszisztens / : Mészáros, Mária
maszkmester / : Ivanicza, Péter
felvételvezető / : Gulyás, Lajos

Szereplők / Cast:

( ) Szabó, Gyula
(Ulveczki Sándor) Bessenyei, Ferenc
(Szűcs) Farkas, Antal (II)
Makláry, János
Böröndy, Kati
(Balogh) Győrffy, György (II)
Horváth, József (III)
Koletár, Kálmán
Báró, Anna
(Bíró) Barsi, Béla (I)
Géczy, Dorottya
( ) Újváry, Viktória
(Gál Jani) Bitskey, Tibor
(Monoki Zsuzsi) Medgyesi, Mária
Gyenge, Árpád
(Csoma Pali) Bodrogi, Gyula
Petényi, Ilona
Hindy, Sándor
Kálmán, György (I)
(Földházi) Nádai, Pál
Sándor, Böske
Sólyom, Ildikó
Zoltay, Miklós
Misoga, László
Szabó, Gabi
(Monoki) Siménfalvy, Sándor
Gyártó / Production Companies: Hunnia Filmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 92 perc/min, 2789 m
Bemutató / Release Date: 1961-05-25 Budapest, Uránia
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Ulveczky, a bővérű, fékezhetetlen gazda a falu nehéz embere. Megkívánja az öreg Monoki lányát, Zsuzsit, és azon nyomban meg is szerzi magának. A lány Ulveczky szeretője lesz, elragadja a férfi temperamentuma. A dúvad azonban amint megunja, elküldi őt. Zsuzsi nemsokára gyermekkori ismerőséhez, Gál Janihoz megy feleségül, aki már régóta szerelmes belé. Házasságuk békés, fiuk születik. Évek telnek el. Ulveczki belép a termelőszövetkezetbe. Ekkor megint találkozik Zsuzsival. Most hiába próbálkozik, a nő elutasítja, és elmond mindent a férjének. Ulveczki botrányt okoz egy bálon, Jani utasítja rendre. Másnap a szövetkezetben folytatódik az összetűzés. A dúvad elmegy Zsuzsiékhoz, Jani utána. A két férfi egymásnak ugrik, Zsuzsi lelövi Ulveczkit. VB

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Ulveczky, the fierce, unrestrainable farmer, is the difficult man of the village. He sets his eyes on Zsuzsi, old Monoki's daughter, and gets her at once. The girl becomes his lover, enchanted by his passionate temperament. The brute, however, sends her away as soon as he gets bored of her. Zsuzsi soon marries her childhood acquaitance, Gál Jani, who has been in love with her for a long time. Their marriage is peaceful, they have a son. Years pass. Ulveczki enters the co-operative and meets Zsuzsi again. Now his attempts are in vain, she refuses him, telling everything to her husband. Ulveczki makes a scandal at the ball and Jani has to put him right. The next day the row continues at the co-operative. The brute goes to visit Zsuzsi, Jani follows him. The two men fall upon each other, Zsuzsa shoots Ulveczki.