filmkereső

ELVESZETT PARADICSOM

The Lost Paradise

Gyártási év / Production Year: 1962

rendező / director: Makk, Károly
író / writer (novel): Sarkadi, Imre (I)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Sarkadi, Imre (I)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Makk, Károly
dramaturg / story editor: Bacsó, Péter
operatőr / cinematographer: Szécsényi, Ferenc
rendező munkatársa / additional assistant director: Sívó, György
rendezőasszisztens / assistant director: Huszárik, Zoltán
vágó / editor: Kerényi, Zoltán
zene / music: Fényes, Szabolcs
hangmérnök / sound director: Rónay, Gyula
díszlettervező / art director: Duba, László
építész / architect: Kopp, Ferenc
kosztüm / costume: Katona, Piroska
gyártásvezető / production manager: F. Kiss, Lajos
fénymester / : Bojkovszky, Béla
felvételvezető / : Oláh, Lajos
berendező / : Losonczy, Béla
maszkmester / : Pásztori, Tibor

Szereplők / Cast:

Csernus, Mariann
Demjén, Gyöngyvér
Esztergályos, Cecília
Siménfalvy, Sándor
(az apja; his father) Páger, Antal
(Sebők Zoltán) Pálos, György (I)
Berczy, Géza
(Mira) Törőcsik, Mari
Ambrus, András
Pártos, Erzsi
Koltai, János
Gyártó / Production Companies: Hunnia Filmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 91 perc/min, 2571 m
Bemutató / Release Date: 1962-09-13 Budapest, Puskin
Díjak / Awards:

1963 - Legjobb operatőr dija: Szécsényi, Ferenc (Budapest Magyar Filmkritikusok Díja Szakmai zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Sebők Zoltán agysebész titkos abortuszt hajtott végre a szeretőjén, s az asszony belehalt a műtétbe. A boncolást (és letartóztatását) váró férfi apja balatoni házába menekül. Sebők Imre azon az estén ünnepli 75. születésnapját a kolozsvári rokon lány, Mira társaságában. Az apa hiába próbál lelket verni elgyötört fiába. A kedves és cserfes Mira nem tud semmiről, rajongva próbálja magába bolondítani a férfit. Az aggódó apa szívrohamban meghal. Zoltán görcsös, kétségbeesett, és mindinkább vonzza a lány tisztasága. Mindent elmond neki. Mirában a szerelem legyűri a döbbenetet, Zoltán megbékél sorsával. Nem akarja, hogy a lány feláldozza magát érte. Mira elmegy, de megígéri, hogy várni fogja. VB

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Sebők Zoltán, the brain surgeon, performed a secret abortion on his lover and the woman died. The man waiting for the autopsy (and his arrest) escapes to his father's villa at Lake Balaton. It is the evening of Sebők Imre's 75th birthday which he celebrates in the company of Mira, their relative from Kolozsvár. The father tries to keep the spirit in his exhausted son in vain. The lovely, talkative Mira knows nothing, trying to get Zoltán infatuated with her admiringly. The aggrieved father dies of a heart-attack. Zoltán is stiff and desperate, yet is more and more attracted to the girl's purity. He tells her everything, and love conquers astonishment in Mira. Zoltán finds inner peace. He does not want her to sacrifice herself for his sake. Mira goes away, but promises to wait for him.