filmkereső

BARÁTSÁGOS ARCOT KÉREK!

Keep Smiling!

Gyártási év / Production Year: 1935

rendező / director: Kardos, László (I.)
író / writer (novel): Karinthy, Frigyes
író / writer (novel): Mihály, István
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Vári, Pál
operatőr / cinematographer: Eiben, István
vágó / editor: Szilas, József
zeneszerző / composer: Brodszky Miklós
hangmérnök / sound director: Lohr, Ferenc
díszlettervező / art director: Vincze, Márton
gyártásvezető / production manager: Balogh, László (I.)
producer / producer: Keleti, Béla

Szereplők / Cast:

(Blazsek Mátyás fényképész; Blazsek Mátyás, photogr) Szőke, Szakáll
(Éva, a lánya; Éva, his daughter) Szörényi, Éva (I)
(Dénes Miklós mérnök; Dénes Miklós, engineer) Ráday, Imre
(Miklós apja; Miklós's father) Bilicsi, Tivadar
(Miklós anyja; Miklós's mother) Solti, Hermin
(Bálint Mary) Fenyvessy, Éva
(Mary apja; Mary's father) Gárdonyi, Lajos
(Mary anyja; Mary's mother) Soltész, Annie
(Bodrogi) Páger, Antal
(szerkesztő; editor) Makláry, Zoltán
(újságírónő; woman journalist) Mátray, Erzsi
(Tibor) Békássy, István
(Clarisse bárónő; baroness Clarisse) Medgyazsay, Vilma
(porszívóügynök; vacuum-cleaner salesman) Komlós, Vilmos
Várkonyi, Sándor
(Bob) Várkonyi, Zoltán
(taxisofőr; taxi driver) Justh, Gyula
(riporternő; woman journalist) Pártos, Erzsi
(hordár; porter) Keleti, László
(Vajek) Peti, Sándor
(autóversenyző; car-racer) Ihász, Lajos
Bársony, Erzsi
(lakáj; valet) Fenyő, Emil
Gyártó / Production Companies: Keleti Film
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 70 perc/min, 2150 m
Bemutató / Release Date: 1936-02-04 Budapest,
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A Városligetben él Blazsek Mátyás fényképész lányával, Évával. Blazsek modernizálja üzletét, s élelmes fotóriporterként próbál fellépni: egy kis balesetet inszcenál, hogy lefényképezhesse a Londonból hazatérő Dénes Miklóst, a távolbalátó feltalálóját, amint elcsúszik egy dinnyehéjon. A tervnek megfelelően elcsúszó fiatalember a vele riportot készítő Blazsek Évába kapaszkodik, s az újságokban Dénes Miklós és menyasszonya aláírással jelenik meg a szenzációs képriport. Bár Dénes Miklóst gazdag menyasszony várja, szülei tiltakozása ellenére a kis fényképészlányt veszi feleségül. BGy

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Blazsek Mátyás, a photographer, and his daughter, Éva, live in the City Park. Blazsek moder-nises his business, trying to attract customers by acting as if he were a practical-minded staff photographer. He has the following idea: By creating a scene for what appears to be a minor accident, he takes a photograph of Dénes Miklós, inventor of the telescope, who has just returned from London, which would show him slip on a melon rind. Everything goes according to plan, and the young man, slipping as choreographed in advance, is photographed holding on to Blazsek Éva, his interviewer. The sensational photograph is published in the newspapers with the following caption: "Dénes Miklós and his fiancée". Although Dénes Miklós already has a wealthy fiancée, he decides to marry his young interviewer, despite his parents being opposed to the idea.