filmkereső

FÖLDINDULÁS

Landslide

Gyártási év / Production Year: 1939

rendező / director: Cserépy, Arzén
író / writer (novel): Kodolányi, János (I.)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Kodolányi, János (I.)
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Patkós, György
operatőr / cinematographer: Eiben, István
vágó / editor: Cserépy, László
zene / music: Endre, Béla
zene / music: Tóth, Dénes
hangmérnök / sound director: Rónay, Gyula
díszlettervező / art director: Varga, Mátyás (I.)
gyártásvezető / production manager: Patkós, György

Szereplők / Cast:

(Kántor János) Páger, Antal
(Kántor Jánosné, Julis) Eszenyi, Olga
(Kántor Józsika) Ungvár, Gyuszi
(Böbek Samu) Kiss, Ferenc (I.)
(Böbek Samu felesége) Simon, Marcsa
(Jehovás Zsófi) Keresztessy, Mária
(Weintraub) Bilicsi, Tivadar
(Szektás Samu) Hosszú, Zoltán
(Piókás szüle; Piókás mummy) Bacsányi, Paula
(szektás prédikátor; preacher) Görbe, János
(cigányprímás; Gypsy band leader) Pataky, József
(Kistót Márika) Kiszely, Ilona
(falusi asszony) Gazdy, Aranka
(Mari néni; Miss Mari) Egyed, Lenke
(plébános; vicar) Holykó, Ferenc
(orvos; doctor) Boray, Lajos
(Péter, halász; Péter, fisherman) Gárday, Lajos
(Szektás Samu felesége; Szektás Samu's wife) Vass, Irma
(falusi férfi) Tompa, Béla (I.)
(falusi férfi) Danis, Jenő
(falusi férfi) Szilágyi, Aladár
(falusi férfi) Acsay, Rezső
(falusi asszony) Kovács, Terus
(falusi férfi) Sármássy, Miklós
Gyártó / Production Companies: Népfilm Kft.
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 92 perc/min, 2506 m
Bemutató / Release Date: 1940-01-28 Budapest,
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Besencén, az Ormánságban egyre-másra deszkázzák be az üresen maradt házakat. Dívik az "egyke", a földvagyon öröklése miatt kevés gyerek születik, a "nem kívánatosakat" tiltott beavatkozással próbálják elkerülni, ami nemegyszer a terhes nők halálát okozza. János és Julis boldogságát is ez a szemlélet keseríti meg: szüleik hallani sem akarnak újabb unokáról. Egy másik asszony, Zsófi is ilyen okból áll a jehovista szekta tagjai közé. Julis magzatát elhajtatják, János pedig italozásra adja a fejét. Kisfiuk halálos balesete s egy új terhesség zökkenti helyre életüket. KZs

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Houses, now abandoned and empty, are being boarded up in Besence of the Ormányság. "Only-childism" is in fashion, due to the law that provides for the way in which landed properties are inherited. The birth of children that are "not desirable" is being prevented through illegal medical intervention, which is often responsible for the death of pregnant women. The happiness of János and Julis are also the victims of this attitude: their parents would not hear of another child. Zsófi, another woman, becomes one of Jehovah's followers for the same reason. Julis has abortion, János takes to drinking. After the shock caused by the death of their little boy, killed in an accident, and the news of Julis's new pregnancy, is, eventually, a new start for them in life.