filmkereső

LEJTŐN

On the Slope

Gyártási év / Production Year: 1943

rendező / director: Podmaniczky, Félix
író / writer (novel): Maurice, Pierre
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Somogyváry, Gyula
operatőr / cinematographer: Kerti, Lajos
zene / music: Gyulai Gaál, Ferenc
zene / music: Náray Antal
hangmérnök / sound director: Kereszti, Ervin
gyártásvezető / production manager: Gottesmann, Ernő

Szereplők / Cast:

(M. Henry Vermont, orvos) Timár, József
(Marie Lorrain, Mme Vermont) Szilágyi Szabó, Eszter
(M. Dernisse, antiklerikális pártvezér; anti-cleric) Greguss, Zoltán
(Yvonne, a nevelőnő; governess) Bilinszky, Ibolya
(abbé; abbey) Harsányi, Rezső
(Bruillant, a lapkiadó; publisher) Fáy, Béla
(Margó, cseléd a Dernisse házban) Pápay, Klára
(Lucy) Török, Ilonka
(Marcell, a titkár) Delly, Ferenc
Gyártó / Production Companies: Modern Film Kft.
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 94 perc/min, 2541 m
Bemutató / Release Date: 1944-05-16 Budapest,
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A történet Franciaországban játszódik a XX. század elején, a klerikalizmus üldözése idején. Egy vallásos vidéki orvos Henry Vermont felesége, Marie Lorrain elhagyja férjét és fiát s új, az eddiginél színesebb, nagyvilági életet kezd Párizsban új férje Dernisse, az antiklerikális pártvezér oldalán. A második házasságából születő kisfia, Pierre vallástalan környezetben nő fel egy nemtörődöm nevelőnőre bízva. Egy napon súlyos beteg lesz, már orvosa is csak Istenben bízik, ezért titokban megkeresztelik. A keresztelő azonban kitudódik s amikor a pártvezért ellenségei ezért támadni kezdik, a férfi elzavarja feleségét és fiát. Az I. világháború viharai és csapásai visszatérítik a megtévedt asszonyt első férjéhez. BGy

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The scene of the story is France in the early years of the 20th century. This is an age of anti-clericalism. Marie Lorrain, the wife of a religious country doctor Henry Vermont leaves her husband, starting a new, more colourful life in Pozsony with her new husband, Dernisse, leader of an anti-clerical party. Pierre, her son, born of her second marriage, lives among people without any religious conviction and is brought up by a careless governess. One day, the boy falls ill and even his doctor, having given up all hope of he pulling through, puts all his trust in God. The boy, therefore, is baptised in secret. The baptism, however, cannot be kept a secret, and when the party leader finds himself under attack from his enemies, he expels both his wife and his son from his home. The shock caused by the World War I leads the woman back to her former husband.