filmkereső

BUTASÁGOM TÖRTÉNETE

The Story of My Stupidity

Gyártási év / Production Year: 1965

rendező / director: Keleti, Márton
író / writer (novel): Gyárfás, Miklós
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Gárfás, Miklós
dramaturg / story editor: Katona, Ferenc (I.)
operatőr / cinematographer: Hegyi, Barnabás
rendező munkatársa / additional assistant director: Bácskai Lauró, István
vágó / editor: Morell, Mihály
zene / music: Fényes, Szabolcs
hangmérnök / sound director: Pintér, György (I)
díszlettervező / art director: Duba, László
kosztüm / costume: D. Forgó, Teréz
gyártásvezető / production manager: Óvári, Lajos
stúdióvezető / head of the studio: Herskó, János

Szereplők / Cast:

(Katalin) Ruttkai, Éva
(Mérey László, a férje; her husband) Básti, Lajos
(Gizi néni; Aunt Gizi) Kiss, Manyi
(Forbáth) Mensáros, László
(színészprofesszor; actor instructor professor) Várkonyi, Zoltán
(miniszter; minister) Tomanek, Nándor
(Kati mamája; Kati's mother) Pártos, Erzsi
(Kati papája; Kati's father) Rajz, János
(tanárnő; teacher) Sulyok, Mária
(Jacqueline) Petrescu, Irina
Kelemen, Lajos
Harkányi, Endre
Hollós, Melitta
Szemes, Mari
Báró, Anna
Kozák, László
Ruttkai, Ottó
Tímár, Éva (I)
Káldi, Nóra
Spányik, Éva
Vajda, Márta
Bánhidi, László
Keleti, Krisztina
Basilides, Zoltán
Földi, Teri
Velenczey, István
Szemere, Vera (I)
Zolnay, Zsuzsa
Szendrő, József
Schubert, Éva
Gobbi, Hilda
Zách, János
Suka, Sándor
Ladomerszky, Margit
Keresztessy, Mária
Nagy, István (IV)
Gyártó / Production Companies: MAFILM 3. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 84 perc/min, 2375 m
Bemutató / Release Date: 1966-01-20 Budapest, Szikra
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Az ünnepelt színészférj butusnak és jelentéktelen színésznőnek tartja kis feleségét, de a befolyásos íróbarát egyenesen Katinak írta "A világ legokosabb asszonya" című színművét. A premier napján Kati felidézi múltjukat. Férjét makacs ötletességével hódította meg, pedig Mérey még a színiiskolai felvételin is elutasította őt. Most váratlanul bejelenti Katinak, hogy az ő leendő koprodukciós partnerét, egy francia színésznőt kell szórakoztatnia. Katit nyelvtudás hiányában megint ötletessége menti meg: humoros, ironikus rajzokban adja Jacqueline tudtára: ma lesz a premierje. Este lelkesen tapsol az egész közönség és Jacqueline, Mérey viszont elhűl, mert már az első mondatokban saját házasságára ismer. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The celebrated actor considers his wife a nitwits actress of a mediocre talent. But an influential playwright, a friend of theirs, has written a play with the main role designed for her, Kati, particularly. Its title is "The Most Intelligent Woman in the World". On the day of the first night performance Kati recalls their past, the times she had together with her husband. She was winning her husband gradually with her obstinate ingenuity, though at first, he refused even to select her to the Academy of Dramatic Arts programme. Unexpectedly, Mérey tells Kati that he has to entertain his future partner in a film, a French actress. Kati does not speak any foreign languages, so she is again saved by her bright ingenuity: she starts drawing humorous and ironic pictures to inform Jaqueline about her role in the premiere. In the evening the whole audience as well as Jaqueline are clapping enthusiastically. Mérey, however, is baffled as the very first sentences from the stage make him recognise the story of his marriage.