filmkereső

ÉS AKKOR A PASAS...

And Then The Guy...

Gyártási év / Production Year: 1966

rendező / director: Gertler, Viktor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Gertler, Viktor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Szász, Péter
dramaturg / story editor: Herskó, János
operatőr / cinematographer: Hildebrand, István
vágó / editor: Morell, Mihály
zene / music: Ránki, György (I)
hangmérnök / sound director: Pintér, György (I)
díszlettervező / art director: Duba, László
kosztüm / costume: Lázár, Zsazsa
gyártásvezető / production manager: Óvári, Lajos
stúdióvezető / head of the studio: Herskó, János
szakértő / : Bogár, Richárd
dalszövegíró / : Szász, Péter

Szereplők / Cast:

(a rendező; director) Sinkovits, Imre
(a főnök; boss) Latinovits, Zoltán
(Marika, Maud, Nő, Tekla; Marika, Maud, Woman, Tekl) Psota, Irén
(Mara) Törőcsik, Mari
(Szép-halminé; Mrs. Széphalmi) Házy, Erzsébet
(Xandor) Major, Tamás (I)
(őrmester; sergeant) Görbe, János
(idegorvos; neurologist) Kálmán, György (I)
(Charlie) Márkus, László (I)
(Billy) Bárdy, György
Dániel, Vali
(énekes; singer) Réti, József (I.)
(Jimmy) Hardi, Tamás
(Dick) Koncz, Gábor (I)
(német filmrendező; German filmdirector) Horváth, Tivadar
Kósa, András
(Popper könyvelője; Popper's book-keeper) Pongrácz, Imre
Nagy, István (IV)
(Józsi bácsi; Uncle Józsi) Alfonzó,
Peti, Sándor
Lelkes, Ágnes
Szabó, Ottó (II)
Huszti, Péter
(színházi rendező; theatre director) Pethes, Sándor
Miklósy, György
Mensáros, László
Kozák, László
(igazgató; director) Zách, János
(mama; mother) Péchy, Blanka
Árva, János
Basilides, Zoltán
Tomanek, Nándor
György, László (I)
Márky, Géza
Velenczey, István
Ferencz, László (I)
Tyll, Attila
Csala, Zsuzsa
Feleki, Sári
Gyártó / Production Companies: MAFILM 3. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 92 perc/min, 2700 m
Bemutató / Release Date: 1966-09-08 Budapest, Vörös Csillag
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A karikaturisztikus filmben pályafutásának emlékeit ajánlja filmötletként egy idős rendező hajdanvolt tanítványának, a jelenlegi stúdióvezetőnek. Ifjúként látjuk a húszas évek Berlinjében, ahol egy magyar származású filmcsillagot kell honfibúval megríkatnia. Majd egy hollywoodi történet, a rakodómunkás Pennypepper és egy milliomoslány románca elevenedik meg. Modernista filmötleteket egy 23. századi sci-fi paródia követ - de a Főnöknek egyik sem tetszik. Mikor jön a hír az első űrrepülésről, az idős rendező szemen felcsillan, és azonnal kombinálni kezd. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

In this caricature-like film an old film director offers his memories of his career to his former student, now a studio manager, as an idea for a new film. We can see the director in Berlin in the twenties, where his task is to make a film star of Hungarian origin cry out of homesickness. Then a Hollywood story comes, the romance of Pennypep-per, the docksman and a millionaire girl. The modernist ideas are followed by a science fiction parody of the 23rd century - but the Boss does not like any of them. When they hear the first news about the first spaceship trip, the old director's eyes light up, and he starts cherishing new ideas immediately.