filmkereső

ÖZVEGY ÉS A SZÁZADOS, AZ

The Widow and the Police Officer

Gyártási év / Production Year: 1967

rendező / director: Palásthy, György
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Kopányi, György
operatőr / cinematographer: Forgács, Ottó
operatőr asszisztens / assistant cinematographer: Abonyi, Antal
rendezőasszisztens / assistant director: Köő, Sándor
rendezőasszisztens / assistant director: Csányi, Miklós
vágó / editor: Boronkay, Sándor
zene / music: Lovas, Ferenc
hangmérnök / sound director: Lohr, Ferenc
díszlettervező / art director: Duba, László
kosztüm / costume: Lázár, Zsazsa
gyártásvezető / production manager: Elek, Ottó (I)
stúdióvezető / head of the studio: Köllő, Miklós (I.)
trükk / : Németh, György (I)

Szereplők / Cast:

Balázs, Péter
Farkas, Antal (II)
(patikus; chemist) Kovács, Károly (I)
Pethes, Sándor
(jeges; iceman) Koncz, Gábor (I)
(gondnok; caretaker) Márkus, László (I)
Garics, János
(házfelügyelő; house-keeper) Horváth, József (III)
Szabó, Tünde (I.)
Sándor, Böske
(Feri) Darvas, Iván
(Donner János) Bessenyei, Ferenc
(őrmester; sergeant) Szirtes, Ádám
Szirmay, Jenő
(százados; captain) Sinkovits, Imre
Csákányi, László
Makláry, János
(kocsmáros; pub-keeper) György, László (I)
(Áber úr; Mr. Áber) Velenczey, István
Latabár, Kálmán ifj.
(Márton úr; Mr. Márton) Benkő, Gyula
(utcaseprő; street-sweeper) Tompa, Sándor
Horváth, Gyula (I)
(Mártonné; Mrs. Márton) Gombos, Katalin
Hacser, Józsa
Csonka, Endre
Hlatky, László
(özvegy Holló Józsefné; widowed Mrs. Holló) Tolnay, Klári
Kádár, Flóra
Gyártó / Production Companies: MAFILM 2. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 74 perc/min, 2180 m
Bemutató / Release Date: 1967-10-26 Budapest, Vörös Csillag
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Hollóné bejelentést tesz a rendőrségen három eltűnt személy ügyében. A százados az "ügy" felgöngyölítése nyomán rájön, a feljelentő semmitől nem riad vissza, hogy magányát leküzdje. Megtudja, hogy Hollóné egy éven át üldözte az egyik "eltűntet" és családját; hogy a jeges két hétig lakott nála, és a pincér Feri alig úszta meg esküvő nélkül. A patika előtt Hollóné éppen a patikust és az utcaseprőt invitálja egy kis karmonádlira. Erre a százados gondol egyet: bejelentkezik maga. Amikor négy társával látja az asszony boldog sürgölődését, eltűnődik, hány özvegy is élhet Budapesten. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Mrs. Holló reports the case of three missing persons to the police. During the investigations, the captain realises that there is nothing to deter Mrs. Holló from her trying to overcome loneliness. He finds out that Mrs Holló was chasing one of the 'missing' people and his family for a whole year, that the iceman used to be her tenant for two weeks, and Feri, the waiter could hardly escape the wedding with her. Mrs Holló, in front of the local chemist shop, is just inviting the pharmacist and a street cleaner for a round of drinks. The police captain joins them, too. While he is watching the excited bustle of the woman, he is reckoning how many widows like her live in the city of Budapest.