filmkereső

EGRI CSILLAGOK I-II.

The Lost Talisman

Gyártási év / Production Year: 1968

rendező / director: Várkonyi, Zoltán
író / writer (novel): Gárdonyi, Géza
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Nemeskürty, István
operatőr / cinematographer: Szécsényi, Ferenc
operatőr asszisztens / assistant cinematographer: Száz, Nándor
rendező munkatársa / additional assistant director: Bánk, László
rendezőasszisztens / assistant director: Kiss, Gyula (II.)
rendezőasszisztens / assistant director: Rémiás, Gyula
vágó / editor: Szécsényi, Ferencné
zene / music: Farkas, Ferenc (I)
hangmérnök / sound director: Arató, János
díszlettervező / art director: Szász, Endre
díszlettervező / art director: Vayer, Tamás
építész / architect: Nell, Tibor
díszlettervező / art director: Nagy, Vilmos
kosztüm / costume: Láng, Rudolf
kosztüm / costume: Kemenes, Fanny
főgyártásvezető / chief production manager: Németh, András (I)
gyártásvezető / production manager: Daubner, István
stúdióvezető / head of the studio: Nemeskürty, István
fővilágosító / : Őrsi, Béla
vágóasszisztens / : Magyar, Gyuláné
koreográfus / : Roboz, Ágnes
berendező / : Simonka, Boldizsár
szakértő / : Bölcs, Tivadar (I.)
munkatárs / : Réth, János
munkatárs / : Venczel, Alice
munkatárs / : Bajos, Judit
munkatárs / : Polyák, György (I.)
szakértő / : Koltai, Henrik
szakértő / : Béres, István
szakértő / : Erdős, Károly
maszkmester / : Ivanicza, György
szakértő / : Szacsky, Mihály
munkatárs / : Simon, László (III)
munkatárs / : Vető, György
szakértő / : Papp, Bertalan
munkatárs / : Csatlós, Gábor
szakértő / : Csillag, Ferenc
munkatárs / : Németh, György (I)
felvételvezető / : Lénárth, László
felvételvezető / : Götz, Jenő
munkatárs / : Egenhoffer, Tibor
szakértő / : Nagy, Kálmán (I.)
berendező / : Sáritz, József
munkatárs / : Benda, Lajos (I)
munkatárs / : Tóth, Ferenc (I.)
maszkmester / : Ivanicza, Péter

Szereplők / Cast:

(Bornemissza Gergely) Kovács, István (V)
(Cecey Éva) Venczel, Vera
(Dobó István) Sinkovits, Imre
(Bornemissza Jancsika) Korga, György ifj.
(Cecey) Mádi Szabó, Gábor
(Ceceyné; Mrs. Cecey) Szemere, Vera (I)
(Izabella királyné; Queen Isabella) Ruttkai, Éva
(Jumurdzsák) Bárdy, György
(Mekcsey) Bitskey, Tibor
(Török Bálint) Bessenyei, Ferenc
Inke, László
Szabó, Tünde (I.)
Garics, János
Szakács, Eszter
György, László (I)
Farkas, Antal (II)
Dávid, Ágnes
Major, Tamás (I)
Márkus, László (I)
Kiss, Gábor (I)
(György Péter) Velenczey, István
(Majláth István) Horváth, Jenő (IV)
(Ádám diák; Ádám, student) Tahi Tóth, László
(Hegedűs István) Somogyvári, Rudolf (I.)
(püspök; bishop) Balázs, Samu
Kőmíves, Sándor (I)
Benkő, Gyula
(Fürjes Ádám) Sipeki, Levente
Békés, Rita
Szendrő, József
Nagy, István (IV)
Tallós, Endre
Márki, Géza
Szakáts, Miklós
(Varsányi Imre) Latinovits, Zoltán
(Miklós diák; Miklós, student) Tordy, Géza
Füzéresi, Erika
Falvay, Klára
Dávid Kiss, Ferenc
(Bojki Tamás) Polgár, Géza
Pathó, István
Körmendi, János
Horváth, Gyuri
Horváth, Teri
Juhász, Jácint
Tomanek, Nándor
Megyeri, Tomi
(Márton pap; priest Márton) Molnár, Tibor
Misoga, László
Zenthe, Ferenc
(Sukán) Horváth, József (III)
Németh, Gyurika
Várkonyi, Zoltán
Bujtor, István
Siménfalvy, Sándor
Tábori, Nóra
Harsányi, Gábor
Upor, Péter (II.)
Solti, Bertalan
Temessy, Hédi
Pécsi, Ildikó
(Török Jancsi) Benkő, Péter
(János) Koncz, Gábor (I)
(Sárközi cigány; Sárközi, Gypsy) Agárdi, Gábor
Fonyó, József
Kovács, Károly (I)
Rajz, János
(Fügedy) Pándy, Lajos
Kern, András
(a püspök festője; the bishop's painter) Szász, Endre
Lelkes, Ágnes
Basilides, Zoltán
(Baloghné; Mrs. Balogh) Gobbi, Hilda
Gyártó / Production Companies: MAFILM 4. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 147 perc/min, 4250 m
Bemutató / Release Date: 1968-12-19 Budapest, Vörös Csillag
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A romantikus, monumentális történelmi film Bornemissza Gergely és Cecey Éva életén és szerelmén át jeleníti meg a török hódoltság korabeli állandó portyázásokat, a hősi harcot, melyet az egri várvédők vívnak Dobó István kapitány vezetésével a százszoros túlerővel szemben. Dobó Gergelyt már hétéves korában vitézzé avatja, mikor Vicával és hadizsákmánnyal szökik meg a félszemű Jumurdzsák fogságából. Harminc év múlva ő lesz Dobó jobbkeze, a vár esze Eger védelmében. A nagy véráldozattal kivívott győzelemhez Gergely tűzokádó találmányai is nagymértékben hozzájárulnak. A fegyverek, a férfiak harca mellett feleségének, Cecey Évának is meg kell küzdenie a törökkel, hogy elrabolt gyermekét Jumurdzsáktól visszaszerezze. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

This romantic and grandiose historical film depicts the era of the constant incursions and heroic battles fought by the defenders of the castle of Eger, led by captain István Dobó, against the heavy odds of superior numbers through the lives and love of Bornemissza Gergely and Cecey Éva. Gergely is inaugurated as a fighter already at the age of 7, when he escapes the captivity of the half-eyed Turk, Jumurdzsak, with Vica and the war-booty. In thirty years' time he becomes the first assistant of captain Dobó and the brain of the castle in the defence of Eger. His fire-throwing inventions contribute greatly to the victory achieved at the cost of the lives of thousands. In addition to the fight of men and of weapons, Gergely's wife, Cecey Éva must likewise fight her war against the Turks, when she attempts to get back her stolen child from Jumurdzsak.