filmkereső

SZEMÜVEGESEK

Bespectacled

Gyártási év / Production Year: 1969

rendező / director: Simó, Sándor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Simó, Sándor
dramaturg / story editor: Bíró, Zsuzsa (I)
operatőr / cinematographer: Kenyeres, Gábor
rendező munkatársa / additional assistant director: Andor, Tamás
vágó / editor: Sivó, György
zene / music: Tamássy, Zdenkó
hangmérnök / sound director: Peller, Károly
díszlettervező / art director: Duba, László
főgyártásvezető / chief production manager: Kálmán, Róbert
gyártásvezető / production manager: Dimény, Tibor
stúdióvezető / head of the studio: Herskó, János
konzultáns / : Sándor, Pál

Szereplők / Cast:

Grósz, András
(Mari) Törőcsik, Mari
Böszörményi, Géza
Szász B., Gyöngyvér
Erőss, Tamás (I.)
(Náray professzor; professor Náray) Major, Tamás (I)
Hányi, Pálné
Asztalos, Béla
Mednyánszky, Ági
Bernáth, István
(Tibor felesége; Tibor's wife) Békés, Rita
Fried, Imre
Zsolt, István
(Willner) Gaál, Péter
Kovács, János (II.)
Schütz, Ila
(Valkóné, Jutka; Mrs. Valkó, Jutka) Ronyecz, Mária
(Valkó munkatársai; Valkó's colleagues) Gyulay, Károly
(dömperkezelő; dump-truck-driver) Andor, Tamás
(Vera) Neményi, Mária (II)
(zsűritag; jury-member) Antal, Imre
(Alexits) Abody, Béla
Léka, Géza
(Schubert) Gosztonyi, János
(Ormai) Keres, Emil
Götz, Jenő
(Szántó elvtárs; comrade Szántó) Molnár, Tibor
(Valkó László) Bujtor, István
(Tamás) Bálint, András (I.)
(Tibor) Avar, István
Gyártó / Production Companies: MAFILM 3. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 78 perc/min, 2229 m
Bemutató / Release Date: 1969-11-13 Budapest, Puskin
Díjak / Awards:

1969 - Különdíj (Locarno Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Valkó, a fiatal építészmérnök ötven év múlva is korszerű lakótelepet akar tervezni. Ambiciózus megoldásait sorozatosan utasítják el manipuláló, alig odafigyelő fölöttesei. Így a modern lakótelep tervéből végül garzonlakás lesz. Egyetemi tanítványai viszont már őt is konzervatívnak tartják. A realitás Valkó magánéletében is szegényesebb, mint az álma: eltartási szerződéssel megszerzett kétszobás lakása helyett színvonalában is jóval gyengébb egyszobást tarthat csak meg. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The young Valkó wants to plan a block of apartments that will still be modern fifty years from now. His ambitious plans are continuously rejected by his manipulative and careless superiors. So instead of the modern block of flats he only plans a bachelor apartment. His students at university consider him conservative. Reality does not keep up with his dreams in his private life, either. Instead of the two-room apartment he got for providing for its late owner, he can only keep a much less attractive one-room flat.