filmkereső

VIRÁGVASÁRNAP

Palm Sunday

Gyártási év / Production Year: 1969

rendező / director: Gyöngyössy, Imre
író / writer (novel): Gyöngyössy, Imre
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Gyöngyössy, Imre
dramaturg / story editor: Bacsó, Péter
operatőr / cinematographer: Szécsényi, Ferenc
operatőr asszisztens / assistant cinematographer: Száz, Nándor
rendező munkatársa / additional assistant director: Újhelyi, János
vágó / editor: Morell, Mihály
zeneszerző / composer: Sárosi, Bálint
hangmérnök / sound director: Rajky, Tibor
díszlettervező / art director: Huszárik, Zoltán
díszlettervező / art director: Vayer, Tamás
kosztüm / costume: Vicze, Zsuzsa
gyártásvezető / production manager: Mészáros, Éva
gyártásvezető / production manager: Föld, Ottó
stúdióvezető / head of the studio: Újhelyi, Szilárd
ének / : Benke, Jánosné

Szereplők / Cast:

(parasztasszony) Máthé, Erzsi
(lovascsendőr; mounted gen-darme) Polgár, Géza
( ) Újlaky, Károly
(pap; priest) Márki, Géza
(a parasztlegény szerelmese; young peasant's lover) Bus, Kati
(öreg Nyári; the old Nyári) Makláry, János
(parasztasszony) Labancz, Borbála
(parasztasszony; peasant women) Horváth, Magda
(Zsirka) Farkas, Endre
(Urenus tanító; Urenus, the teacher) Tóth, Benedek (I.)
(parasztasszony) Horváth, Teri
Csapó, János
(gróf; count) Némethy, Ferenc (II.)
Tompa, László
Szécsényi, Tibor
(Garai matróz; Garai, sailor) Koncz, Gábor (I)
(orvos; doctor) Fülöp, Zsigmond
(parasztasszony) Bányai, Éva
(az édesanyjuk; their mother) Hegedűs, Erzsi
(a plébános; vicar) Máriáss, József
(parasztlegény; young peasant) Kosztolányi, Balázs
(kondás; swineherd) Ambrus, András
(püspök; bishop) Tomanek, Nándor
Kátai, Barna
(a fia; his son) Korga, György ifj.
(Komor) Horváth, József (III)
(parasztasszony) Bódis, Irén
(Garai felesége; Garai's wife) Medgyesi, Mária
Tirala, Tibor ifj.
Kardos, Kázmér
Csikós, Sándor
Pathó, István
(Kor-manik, pap; Kormanik, priest) Iványi, József
(rabbi) Kőmíves, Sándor (I)
(magyar tiszt; Hungarian officer) Gelley, Kornél
(Simon pap; Simon, the priest) Velecký, František
(francia tiszt; French officer) March, Philippe
Pákozdy, János
(parasztasszony) Majczen, Mária
Gyártó / Production Companies: MAFILM 1. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: fekete-fehér
Hossz / Runtime & Lenght: 78 perc/min, 2224 m
Bemutató / Release Date: 1969-12-13 Budapest, Puskin
Díjak / Awards:

1970 - Fődíj (Pécs Magyar Játékfilmszemle Társadalmi zsűri)

1970 - Legjobb forgatókönyv: Gyöngyössy, Imre (Pécs Magyar Játékfilmszemle Szakmai zsűri)

1970 - Diploma (Oszaka Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

1970 - zsűri díja (Hyéres Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A jelképes, balladisztikus történelmi dráma hősei 1918-19 idealistái. Simon pap a keresztényi őskommunizmust hirdeti. Konok naivitással hisz a "virággal született" forradalomban, békés eszközökkel akarja a nincstelen nép számára a püspöki földeket megszerezni. Testvére, Urenus tanító viszont fegyvert fog a tanácsköztársaságért. Amikor győznek, Simon pap a tűzre veti a fegyvereket. Csak későn látja be Urenus igazát. A fehérterror csendőrei tucatjával gyilkolják a pusztán imádsággal védekező asszonyokat, gyermekeket is. Egy fára akasztják a két testvért. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The idealists of 1918-19 are the heroes of this symbolic and ballad-like historical drama. Simon, the priest preaches Christian primitive communism. With stubborn naiveté he believes in a revolution "born in flowers", he wants to acquire the bishop's lands for the penniless people by peaceful means. His brother, Urenius, the teacher fights for the Hungarian Soviet Republic with arms. After their victory, Simon burns the weapons. It is too late when he realises that Urenius was right. White terrorist gendarmes murder women and children by the dozen, who only defend themselves by praying. They hang the brothers on a tree.