filmkereső

SZINDBÁD

Sindbad

Gyártási év / Production Year: 1971

rendező / director: Huszárik, Zoltán
író / writer (novel): Krúdy, Gyula
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Huszárik, Zoltán
dramaturg / story editor: Tóth, János (I)
operatőr / cinematographer: Sára, Sándor
kameraman / camera operator: Jankura, Péter
operatőr asszisztens / assistant cinematographer: Varga, Imre (II)
rendezőasszisztens / assistant director: Tamási, János
rendezőasszisztens / assistant director: Mónus Attila
rendezőasszisztens / assistant director: Mónos Attila
vágó / editor: Morell, Mihály
zeneszerző / composer: Jeney, Zoltán
hangmérnök / sound director: Réti, János (I)
építész / architect: Windt, Pál
díszlettervező / art director: Vayer, Tamás
kosztüm / costume: Vágó, Nelly
kosztüm kivitelező / wardrobe master / mistress: Homonnai, Zoltánné
főgyártásvezető / chief production manager: Föld, Ottó
gyártásvezető / production manager: Gulyás, Lajos
stúdióvezető / head of the studio: Újhelyi, Szilárd
munkatárs / : Kriska, István
felvételvezető / : Szép, Gyuláné (I.)
fővilágosító / : Kátai, Ferenc
fodrász / : Száki, Jánosné
segédfelvételvezető / : Vidákovics, Krisztina
berendező / : Kósa, Pál
maszkmester / : Hermann, Istvánné
maszkmester / : Gozmán Katalin
mikrofelvételek / : Gujdár, József
szakértő / : Erdélyi Zsuzsanna, dr.
vágóasszisztens / : Sellő, Hajnal
fotó / : B. Müller, Magda
berendező / : P. Nagy, János

Szereplők / Cast:

(Paula) Medgyesi, Mária
(Valentin) Horváth, Sándor
(Vendelin) Szénási, Ernő
(Szépszemű lány; The girl with beautiful eyes) Pap, Éva
(Mária) Bánsági, Ildikó
(Setétke) Andai, Györgyi
(Búcsú bácsi; Uncle Búcsú) Bánhidi, László
(Fruzsina) Nagy, Anna (I)
(fehér kalapos hölgy; the lady with white head) Móger, Ildikó
(Lenke) Ruttkai, Éva
(Vendelin felesége; Vendelin's wife) Szilágyi, Maya
(ablakból integető lány; the girl waving from a win) Várhegyi, Teréz
(Virágárus lány; florist girl) Muszte, Anna
(Nusdorf bácsi;Uncle Nusdorf) Zelk, Zoltán
(a fiatal Lenke; Lenke as a young woman) Leélőssy Éva
(Valentin felesége; Valentin's wife) Czakó Anna
(Estella) Balogh, Zsuzsa
(fekete kalapos hölgy; the lady with black hat) Pardi Anna
(lila kalapos hölgy; the lady with violet hat) Gábor Júlia
(orgonáló nő; wo-man playing the organ) Malczer Annamária
(Fanny) Tanay, Bella
(Szindbád) Latinovits, Zoltán
(Florentina) Szegedi, Erika
(Majmunka) Dajka, Margit
Gyártó / Production Companies: MAFILM 1. Játékfilmstúdió
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 91 perc/min, 2650 m
Bemutató / Release Date: 1971-11-25 Budapest , Puskin
Díjak / Awards:

1972 - Legjobb operatőr dija: Sára, Sándor (Budapest Magyar Filmkritikusok Díja Szakmai zsűri)

1972 - Legjobb női alakítás: Dajka, Margit (Budapest Magyar Filmkritikusok Díja Szakmai zsűri)

1972 - Legjobb első filmes rendezés "Joseph von Sterberg" díj: Huszárik, Zoltán (Mannheim Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

1973 - Arany Különdíj (Atlanta Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

1973 - Legjobb rendezés díja: Huszárik, Zoltán (Auckland Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

1973 - Nagydíj "Agis Kupa" (Milano Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A haldokló Szindbád, tündérmesék lovagja lét és nemlét határán bolyongva keresi az élet értelmét. Az organikusan átlényegülő természetben, érzéki örömökben, kulináris élvezetekben véli megragadni a szépséget. Életre kelnek emlékei: megbarnult fényképek, elszáradt virágok, elsárgult szerelmeslevelek. Sorra látja a szívének kedves asszonyokat: Florentint, Lenkét, Fruzsinát, a kis virágáruslányt és a többieket. Felrémlik, hogyan mesélt a diszkrét Vendelin pincér a feleségéről velőscsont és fácánsült között, s hogyan átkozta az ismeretlen urat - őt, Szindbádot -, aki megszöktette és az öngyilkosságba hajszolta az asszonyt. Szindbádot autonóm szelleme, tökéletességvágyó keresése nem engedi egyetlen nő tartós szerelmében megállapodni, magánya csak az anyai Majmunka húslevese mellett oldódik. Utolsó útja a templomba vezet. Szindbád az orgonista Angyal átszellemültségében átérzi az élet teljességét, és ekkor éri a tényleges halál. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

The dying Szindbád, knight of fairy tales, searches for the purpose of life staggering along the border of life an death. He believes to have found beauty in the organically transforming nature, in sensual and culinary pleasures. His memories come to life: photographs that are now brown, withered flowers, yellowish pages of love letters. He sees the row of women who have been dear to his heart; Florentin, Lenke, Fruzsina, the little flower girl and the others. He remembers how the tactful waiter, Vendelin, used to tell about his wife between the bone with marrow and the fried pheasant, and the way he would curse that unknown nobleman, - i.e. himself, Szinbád, - with whom she ran away and who drove her to commit suicide. An autonomous spirit, and everlasting searching for perfection makes it impossible for Szinbád to find peace in a single woman's love, and his loneliness is dissolved only at the table laid by the motherly Majmunka. His last journey takes him to the church. In the spiritedness of the organist, Angyal, Szinbád experiences the completeness of life, and in that moment he reaches true death.