filmkereső

AUTÓ

The Car

Gyártási év / Production Year: 1974

rendező / director: Böszörményi, Géza
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Gyarmathy, Lívia
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Böszörményi, Géza
dramaturg / story editor: Bíró, Zsuzsa (I)
operatőr / cinematographer: Koltai, Lajos
operatőr asszisztens / assistant cinematographer: Kovács, Gyula (V.)
rendezőasszisztens / assistant director: Tóth, Sándor (X)
vágó / editor: Kármentő, Éva
zeneszerző / composer: Presser, Gábor
zeneszerző / composer: Wagner, Richard
zeneszerző / composer: Tamássy, Zdenkó
hangmérnök / sound director: Kovács, György (I)
díszlettervező / art director: Banovich, Tamás
kosztüm / costume: Kemenes, Fanny
gyártásvezető / production manager: Onódi, György
stúdióvezető / head of the studio: Köllő, Miklós (I.)
dalszövegíró / : Adamis, Anna

Szereplők / Cast:

Zsemberi, Ferenc
Durac, Roger
Dózsa, László
Sarkadi, Magda
Dudás, Mária
(Forgó papa; Uncle Forgó) Legris, Gilles
Szecsei, István
(S. Kovács, a Mester; S. Kovács, the Master) Juhász, Jácint
Kéry, Edit
Vajda, Viola
(vámtiszt; customs-officer) Szilágyi, István (I.)
Bán, Zoltán
Pap, Ferenc
(Batáné; Mrs. Bata) Nagy, Anna (I)
(Lili anyja; Lili's mother) Temessy, Hédi
(Bata) Garas, Dezső
(Fazekas Lili) Ras, Eva
(Forgóné; Mrs. Forgó) Pásztor, Erzsi
(Karcsi bácsi; Uncle Karcsi) Kovács, Károly (I)
Gyenge, Árpád
(autósiskola-igazgató; driving school manager) Holl, István
(oktatók; instructors) Soós, Lajos (I.)
Temesváry, Györgyi
(népdalénekesnő; folk singer) Koncz, Mária
Gyártó / Production Companies: Hunnia Játékfilmstúdió Vállalat
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 74 perc/min, 2159 m
Bemutató / Release Date: 1975-04-24 Budapest, Uránia
Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

A fanyar hangvételű szatíra az emberi kapcsolatok bornírtságát, romlandóságát, előítéletességét örökíti meg. A nyitott, jó szándékú, de kétbalkezes Lili egy rozsdamarta Renault Gordinit kap Franciaországban élő nagybátyjától ajándékba. Mindenáron meg akar tanulni vezetni, de hajmeresztő, életveszélyes vétségeket követ el a volán mellett. Az egykori francia autóversenyző, Forgó papa sportkocsivá varázsolja át a roncsot, és miután a Mester lemond Lili oktatásáról, sőt időközben kialakult kap-csolatukról is, Forgó ad magánleckéket Lilinek. Egy országúti versenyzés alkalmával a csodakocsi összetörik, s nem lehet megmenteni a széthullott emberi kapcsolatokat sem. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

This sour satire records how narrow-minded, perishable and prejudiced human relations are. Lili, an open, good-hearted, but clumsy girl gets a rusty Renault Gordini from her uncle living in France. She wants to learn driving, but makes horrible and perilous mistakes behind the wheel. The French ex-car-racer, Uncle Forgó turns the wreck into a sports car and when the Master stops teaching and seeing Lili, Forgó starts giving her private lessons. In a freeway race the wonder-car crashes. The decayed relationships cannot be saved, either.