filmkereső

HÓSZAKADÁS

Snowfall

Gyártási év / Production Year: 1974

rendező / director: Kósa, Ferenc
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Csoóri, Sándor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Kósa, Ferenc
dramaturg / story editor: Vásárhelyi, Miklós
operatőr / cinematographer: Sára, Sándor
rendezőasszisztens / assistant director: Jeli, Ferenc
rendezőasszisztens / assistant director: Vitézy, László
vágó / editor: Farkas, Zoltán (I)
zeneszerző / composer: Durkó, Zsolt (I)
hangmérnök / sound director: Pintér, György (I)
díszlettervező / art director: Romvári, József
kosztüm / costume: Vicze, Zsuzsa
gyártásvezető / production manager: Bakos, Karol
gyártásvezető / production manager: Dimény, Tibor
gyártásvezető / production manager: Hadzsiev, Borisz
gyártásvezető / production manager: Owor, Jerzy

Szereplők / Cast:

(Mama; Mother) Markovitová, Maria
(Csorba Marci) Szabó, Imre (V)
(táborparancsnok; camp-leader) Haumann, Péter
(lengyel partizánlány; Polish partisan-girl) Raksa, Pola
(apa; father) Kasza, János
Tánczos, Tibor
Konyorcsik, János
Simonyi, Imre (II.)
Csendes, László (I.)
Szilágyi, István (I.)
Mildner, Jan
Antal, Anette
Farkas, János
Kuban, Augustin
Szalai, Sándor
Galkó, Balázs
Czár, Sándorné
Gyártó / Production Companies: Hunnia Filmstúdió Vállalat, K. Bojana (Szófia), Koliba (Bratislava), Zespoly Filmowy (Varsó)
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 93 perc/min, 2644 m
Bemutató / Release Date: 1974-09-05 Budapest, Toldi Stúdiómozi
Díjak / Awards:

1975 - Közönségdíj (Prades Nemzetközi Filmfesztivál Közönségszavazat)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

1944 nyarán Csorba honvéd gyilkosság árán kivívott jutalomszabadságát szökésre használja fel. A Kárpátok magasába, a meghalni szándékozók barlangjához próbál feljutni öreganyjával, a Mamával, mert feltételezi, ott rejtőzik anyja és katonaszökevény apja. Egy sziklafordulóban rátalálnak Marci apjára, aki elszakadt a feleségétől. Másnap reggel, már nem először, csendőrök törnek rájuk, és lelövik Marci apját. A fiú később bosszúból egy gazdátlan géppisztollyal lövi az üres csendőrbarakkokat, míg a barlangnál a menyére türelmesen várakozó Mamát lassan betemeti a szakadó hó. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

In the summer of 1944 soldier Csorba is rewarded with furlough at a price of having committed a murder. He escapes. He tries to get to the heights of the Carpathians with Mother, to the cave of those who wish to die. That is where his mother and his father, the deserter, might be hiding. On their way they find his father. Tomorrow morning - not for the first time - they have to fight the gendarmes who shoot Csorba's father who has joined him in the meantime. Marci - with his derelict machine-gun, - can only shoot at the empty barracks of the gendarmerie, while Mother, patiently waiting at the cave, is slowly buried by the snow.