filmkereső

ALLEGRO BARBARO

Allegro Barbaro

Gyártási év / Production Year: 1978

rendező / director: Jancsó, Miklós
ötlet / idea: Jancsó, Miklós
ötlet / idea: Hernádi, Gyula
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Jancsó, Miklós
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Hernádi, Gyula
dramaturg / story editor: Vásárhelyi, Miklós
operatőr / cinematographer: Kende, János (I)
kameraman / camera operator: Varga, Imre (II)
rendezőasszisztens / assistant director: Kálmán, Éva
rendezőasszisztens / assistant director: Sipos, András (I)
rendezőasszisztens / assistant director: Simon, László (IV.)
rendezőasszisztens / assistant director: Miskolczi, Péter
rendezőasszisztens / assistant director: Káldor, Elemér
vágó / editor: Csákány, Zsuzsa
zene / music: Rossa, László
zene / music: Berki, László
hangmérnök / sound director: Pintér, György (I)
díszlettervező / art director: Banovich, Tamás
építész / architect: Martin, Éva
kosztüm / costume: Vicze, Zsuzsa
gyártásvezető / production manager: Bajusz, József (I.)
stúdióvezető / head of the studio: Bogács, Antal
stúdióvezető / head of the studio: Marx, József
kaszkadőr / : Pintér, Tamás
munkatárs / : Miskolczi Jenő
munkatárs / : Gergely, János
munkatárs / : Kocsonyai, Géza
munkatárs / : Rajczi, Péter
munkatárs / : Farkas Gábor (II.)
munkatárs / : Losonczi, Gábor
munkatárs / : Kerényi, Zoltánné
munkatárs / : Rápolti Miklós
maszkmester / : KIrály, Adrienne
munkatárs / : Szóvári, Gyula
munkatárs / : Kozma Éva
berendező / : Kiss Andrásné
munkatárs / : Brill, Péter
berendező / : Makai, László
munkatárs / : Riesz Klára
munkatárs / : Tóth Ildikó (II.)
munkatárs / : Sivó, Júlia
munkatárs / : Ormos, Ferenc
munkatárs / : Szollár, Tibor
munkatárs / : Áldor, Györgyné
munkatárs / : Varsányi, Attila
munkatárs / : Lovas, Pál
dalszövegíró / : Székely Endre
munkatárs / : Bábosik Tibor
munkatárs / : Czaga, Károly
munkatárs / : Beck Bertalan
munkatárs / : Gajdos Béla
fővilágosító / : Ledniczky, Károly
munkatárs / : Brauner Edit
munkatárs / : Birkás, Ernő
munkatárs / : Vincze, Mihály (II.)
munkatárs / : Érckövi Béla
szakértő / : Szabó László (VIII.)
munkatárs / : Iványi, Klára
munkatárs / : Ferenczi Zsuzsa
munkatárs / : Papp Mária (III.)
munkatárs / : Petrovics, Ágnes
munkatárs / : Hidas Gyula
felvételvezető / : Ducsay, Sándor
munkatárs / : Jánossi Attila
karmester / : Németh, László (III.)
munkatárs / : Győrffy, László (II.)
felvételvezető / : Szohár, Ferenc
munkatárs / : Kernyánszky Gábor
felvételvezető / : Pataki, László (I)
koreográfus / : Györgyfalvai Katalin
munkatárs / : Szekeres, Dénes
munkatárs / : Lukács, Éva
munkatárs / : Pataki, László (I)
közreműködő / : Badacsony Táncegyüttes
felvételvezető / : Sarudi, Gábor

Szereplők / Cast:

Blaskó, Balázs
Galkó, Bence
Galkó, Balázs
Bökönyi, Laura
Halmágyi, Sándor
Lipták, Péter
(ifj. Baksa András; Baksa András, Jr.) Madaras, József
Cserhalmi, Erzsi
(Zsadányi István) Cserhalmi, György
Dóczi, János
Nagy, Zoltán
Deák, Éva
Usztics, Mátyás
Forró, István
Kóti, Árpád
(Zsadányi Gábor) Balázsovits, Lajos
Hegedűs, Erzsi
(Héderváry miniszterelnök; prime minister Héderváry) Bujtor, István
Kátó, Sándor
Németh, László (III.)
(Komáromy gróf; count Komáromy) Kovács, István (V)
(öreg Bankós; old Bankós) Solti, Bertalan
(Szeles Tóth) Koncz, Gábor (I)
(Bankós Mari) Tarján, Györgyi
(Kovács 11) Horváth, László
Kamondy, Ágnes
(Hanna) Sáfár, Anikó
Gyártó / Production Companies: Dialóg Stúdió, Objektív Stúdió
Szinesség / Colour: színes
Hossz / Runtime & Lenght: 74 perc/min, 2030 m
Bemutató / Release Date: 1979-10-11 Budapest, Puskin
Díjak / Awards:

1979 - Életműdíj: Jancsó, Miklós (Cannes Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

1979 - Közönség I. díja (Barcelona Nemzetközi Filmfesztivál Közönségszavazat)

1979 - Legjobb operatőr dija: Kende, János (I) (Cartegna Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri)

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):

Zsadányi kiszabadítja kommunistagyanúsként csendőrkézre került keresztlányát, Bankós Marit. Piros autón tér be az erdőbe, Mari elhurcoltatásának színhelyére - és megelevenedik a harmincas éveket előrevetítő víziója. - Zsadányi és Bankós Mari rituális szerelmi története mögött az ország "vad futamai" tombolnak. A pusztát szögesdrótok szabdalják fel, motorok, bombavetők váltják föl a lovakat. Zsadányi egykori barátai a fasiszta németek kiszolgálói. A parasztjaival birtokán szocialisztikus közösségben élő volt földbirtokos egyre inkább elkülönül tőlük. Az ország pusztulását Héderváry miniszterelnökhöz köti, akit Mari tiltakozása ellenére megöl. A hatalom ettől nem változik, a gyilkosságot eltussolják, de az ártatlan Mari fizet érte az életével. - Az álom véget ér, a piros autó tovaszáguld a szerelmesekkel. FE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):

Zsadányi frees his goddaughter, Bankós Mari, who was taken by the gendarmeries as an alleged communist. He drives into the forest, to the site where Mari was arrested, in a red car. His fantasies, which are a true portrayal of their future in the 30s, come alive. - The "wild rounds" of the country rage in parallel to the ritual love story of Zsadányi and Bankós Mari. The Great Plain is cut up by barbed wire and motor-cycles and bombing machines replace horses. Zsadányi's one-time friends are the bootlickers of German fascists. The land-owner who used to live on his estate in socialistic community with his peasants is more and more isolated from them. He attributes the reason for the country's destroy to the Prime Minister Héderváry whom he kills in spite of Mari's protest. The regime does not change because of this, and although the murder is covered up, the innocent Mari pays for it with her life. - The dream comes to an end, and the red car dashes on with the lovers.